Broken bones in a dream often reflect a setback that's left you feeling more vulnerable than usual -- a structural part of your confidence or plans that's cracked under pressure. The dream can also be naming a need for deliberate healing, rather than rushing back to normal too soon.
To unfasten the tongues Mercury must be in its house and it is efficient with those who Mercury rules. - Picatrix (Andalusia, ~1000.AD)