Owen is traditionally traced to Welsh roots meaning "young warrior" or "well-born," though like many old Celtic names its exact derivation is debated among linguists. What tends to carry through is a sense of someone shaped early by responsibility -- young in years, perhaps, but not in bearing.
Sluggishness in response is due to range, or insecurity, or bad organization. - Picatrix (Andalusia, ~1000.AD)