Sage comes directly from the Latin sapere, to know, shared by both the English word for wisdom and the herb long associated with clear-headed judgment. The name states its meaning plainly -- discernment named outright rather than implied through symbol or story.
Jupiter should be asked for the accumulation of goods, conciliation of opinions, rejection of temptations, mitigation of grief and security of earthly and maritime paths. - Picatrix (Andalusia, ~1000.AD)